今日はバニーちゃんの37回目のバースディー
どこかオランダ国内を日帰り小旅行したいという、
バニーちゃんの希望で
決まった行先は
ZEELAND州のミデルブルグという街
(Vlag van Zeeland in Middelburg)
この街は中世の雰囲気が残るオランダでも
最も美しい街の一つと言われている所

そして
実はこのZEELAND州
ZEELAND=SEA LANDという意味なわけですが
NEW ZEALANDは、
このZEELANDにちなんで名ずけられた、って
知ってました?

それよりも
実は私の目が真っ先に行ったのが・・・
この町、とっても可愛い赤ちゃんSHOPがいっぱい
とくに色々なキルトを合わせて作ったような
スタイや赤ちゃん用マットは
私の心をくすぐりました

とくにこのショップが可愛くて

オーナー兼店員さんが
お客さんの相手をしながら店内でミシンを使いながら
商品を縫ったり作ったりしていました

きゃわいい>。<

ここで
将来のお店の夢が膨らむよっしーちゃんでした❤
さてさて
話は変わり
これは市庁舎
ちょっとベルギーの建物チック?
(Stadhuis van Middelburg)
実はこの町は家からベルギーのアントワープへ行くよりも遠かったの

でも注目は
実はこの市庁舎ではなく
市庁舎の前にあった
この像
イスがあってその前には
このレンズの中をイス座ってごらん
との文句が・・・・

『ははっはははっは』
爆笑
何故かというと・・・・
ではこの映像をご覧あれ
座ったとたんに
イスの下から水が流れて
言ったら
おむらしをしているような仕組みに(笑)
よく考えたなぁ・・・笑

そんなこんなで笑いながら
市庁舎の前のアンティーク市を散策して
ちょっぴり小腹が減ったので
お茶タイム

私は、ここ、ミデルブルグ名物の
フィッシュ★スープを
これがまた絶品で
言ったら
マルセイユのブイヤベースとサンフランシスコのロブスタービスクを
足した味>。<

美味しいぃぃぃ
ここでリアムたん
同じ年お友達見っけ♪


そんな美味しさに感動しながら
市内を散策・・・♪


可愛い乳母車見っけ

ここは
大修道院ADBIJ
(De Abdijtoren "Lange Jan" in Middelburg)
ミデルブルグのシンボルとも言われているこの美しい塔は
LANGE JANとも呼ばれていて
14世紀に建てられたそうだが、その後幾度に渡り焼失し
現在のこの塔は1940年に再建されたものだそうです
中はこんな感じ

そして
ハーブ園があり
ここでリアムくんが楽しそうに遊んでいました
In de kruidentuin van de Abdij:
しかし
こける・・・・・笑
特にこの井戸の取っ手に夢中なリアムくんでした

嗅ぐ

摘む

隠れる

移動する

このあとは、
海へ移動します→
(Strand vlakbij Domburg)
海だぁぁ♪

しかし
ここはオランダでは珍しらしくはない
ヌードビーチでした
そう、皆すっぽんぽん
上も下もすっぽんぽん(笑)
とりあえず
リアムたんだけすっぽんぽんにします♪

すっぽんぽん
すっぽんぽん

でも楽しそう

さぁ、海に入っていきます




どっこいしょ★

砂浜をかけるリアム


砂食べちゃダメよぅ>。<





ディナーは
お魚とムール貝の町
VLISSINGENで
コース料理をいただきました
その時にバースディプレゼントを渡して・・・・❤
とっても喜んでくれたし
素敵なディナーでした
(雰囲気が良かったの写真は撮りませんでしたが・・・)
(Vlissingen)
とっても楽しいバースディでした

どこかオランダ国内を日帰り小旅行したいという、
バニーちゃんの希望で
決まった行先は
ZEELAND州のミデルブルグという街
この街は中世の雰囲気が残るオランダでも
最も美しい街の一つと言われている所
そして
実はこのZEELAND州
ZEELAND=SEA LANDという意味なわけですが
NEW ZEALANDは、
このZEELANDにちなんで名ずけられた、って
知ってました?
それよりも
実は私の目が真っ先に行ったのが・・・
この町、とっても可愛い赤ちゃんSHOPがいっぱい
とくに色々なキルトを合わせて作ったような
スタイや赤ちゃん用マットは
私の心をくすぐりました
とくにこのショップが可愛くて
オーナー兼店員さんが
お客さんの相手をしながら店内でミシンを使いながら
商品を縫ったり作ったりしていました
きゃわいい>。<
ここで
将来のお店の夢が膨らむよっしーちゃんでした❤
さてさて
話は変わり
これは市庁舎
ちょっとベルギーの建物チック?
実はこの町は家からベルギーのアントワープへ行くよりも遠かったの
でも注目は
実はこの市庁舎ではなく
市庁舎の前にあった
この像
イスがあってその前には
このレンズの中をイス座ってごらん
との文句が・・・・
『ははっはははっは』
爆笑
何故かというと・・・・
ではこの映像をご覧あれ
座ったとたんに
イスの下から水が流れて
言ったら
おむらしをしているような仕組みに(笑)
よく考えたなぁ・・・笑
そんなこんなで笑いながら
市庁舎の前のアンティーク市を散策して
ちょっぴり小腹が減ったので
お茶タイム
私は、ここ、ミデルブルグ名物の
フィッシュ★スープを
これがまた絶品で
言ったら
マルセイユのブイヤベースとサンフランシスコのロブスタービスクを
足した味>。<
美味しいぃぃぃ
ここでリアムたん
同じ年お友達見っけ♪
そんな美味しさに感動しながら
市内を散策・・・♪
可愛い乳母車見っけ
ここは
大修道院ADBIJ
ミデルブルグのシンボルとも言われているこの美しい塔は
LANGE JANとも呼ばれていて
14世紀に建てられたそうだが、その後幾度に渡り焼失し
現在のこの塔は1940年に再建されたものだそうです
中はこんな感じ
そして
ハーブ園があり
ここでリアムくんが楽しそうに遊んでいました
In de kruidentuin van de Abdij:
しかし
こける・・・・・笑
特にこの井戸の取っ手に夢中なリアムくんでした
嗅ぐ
摘む
隠れる
移動する
このあとは、
海へ移動します→
海だぁぁ♪
しかし
ここはオランダでは珍しらしくはない
ヌードビーチでした
そう、皆すっぽんぽん
上も下もすっぽんぽん(笑)
とりあえず
リアムたんだけすっぽんぽんにします♪
すっぽんぽん
すっぽんぽん
でも楽しそう
さぁ、海に入っていきます
どっこいしょ★
砂浜をかけるリアム

砂食べちゃダメよぅ>。<
ディナーは
お魚とムール貝の町
VLISSINGENで
コース料理をいただきました
その時にバースディプレゼントを渡して・・・・❤
とっても喜んでくれたし
素敵なディナーでした
(雰囲気が良かったの写真は撮りませんでしたが・・・)
とっても楽しいバースディでした
No comments:
Post a Comment